Il nuovo termine stabilito con direttiva 2012/11/UE del 19 aprile 2012 è il 31 ottobre 2013, cade quindi la precedente scadenza originariamente prevista per il 30 aprile 2012.
La direttiva è stata modificata accogliendo le varie preoccupazioni espresse.